Đây là bản dịch tiếng Việt để bạn tiện theo dõi. Nếu có điểm nào khác với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh là bản có hiệu lực. Bạn mở bản tiếng Anh bằng cách đổi ngôn ngữ ở cuối trang.
Chính sách này giải thích StreakPlan (“chúng tôi”) thu thập những gì khi bạn dùng StreakPlan, vì sao, và các lựa chọn của bạn. Chúng tôi chỉ thu thập ở mức cần thiết để vận hành Dịch vụ, và không bao giờ bán dữ liệu cá nhân.
Chúng tôi thu thập những gì
- Tài khoản: địa chỉ email của bạn và, nếu bạn đăng nhập bằng Google, tên, ảnh đại diện và mã tài khoản Google của bạn.
- Những gì bạn đưa vào Dịch vụ: nội dung bạn tạo hoặc tải lên, được lưu để chúng tôi cung cấp Dịch vụ.
- Thanh toán: credit của bạn, những gì bạn đã mua và chi phí của từng lần dựng. Thông tin thanh toán được gửi tới Polar, Đơn vị bán hàng chính thức (Merchant of Record) của chúng tôi, và không bao giờ tới máy chủ của chúng tôi.
- Dữ liệu bảo mật: mã đăng nhập (chỉ lưu ở dạng đã băm, xóa trong vòng một ngày), phiên đăng nhập, và địa chỉ IP đã băm dùng để hạn chế lạm dụng.
- Bạn đến từ đâu: ở lần truy cập đầu tiên, trang web đã dẫn bạn tới (hoặc chiến dịch ghi trong đường link) và trang bạn vào đầu tiên, được lưu cùng tài khoản nếu bạn đăng ký.
- Dữ liệu sử dụng: số video bạn thêm và chi phí các lần dựng, cùng bản ghi của từng yêu cầu AI (mô hình nào trả lời, kích thước và chi phí) để vận hành Dịch vụ và kiểm soát chi phí.
Vì sao chúng tôi dùng dữ liệu
Để cung cấp Dịch vụ và tài khoản của bạn (thực hiện hợp đồng với bạn), để giữ an toàn và ngăn lạm dụng (lợi ích chính đáng của chúng tôi), để nhận thanh toán qua Polar, và để gửi những email Dịch vụ cần, như mã đăng nhập, thông báo thanh toán và thông báo quan trọng về tài khoản. Chúng tôi cũng có thể gửi cảnh báo khi bạn sắp chạm một giới hạn của tài khoản, và chỉ gửi tin sản phẩm nếu bạn đã yêu cầu (ô tùy chọn khi đăng ký, hoặc trong Cài đặt); bạn có thể tắt từng loại trong Cài đặt hoặc từ đường link trong email. Chúng tôi lưu lại thời điểm và nơi bạn đồng ý hoặc từ chối nhận tin sản phẩm, và xóa cùng tài khoản của bạn.
Cookie
Chúng tôi đặt một cookie để giữ bạn đăng nhập, vài cookie ngắn hạn trong lúc đăng nhập bằng Google, và một cookie ở lần truy cập đầu tiên để ghi nhớ bạn đến từ đâu trong 30 ngày (để chúng tôi biết đường link nào đưa người dùng tới). Cloudflare Turnstile, công cụ bảo vệ biểu mẫu đăng nhập khỏi bot, có thể dùng cookie riêng chỉ cho mục đích đó. Chúng tôi không dùng cookie quảng cáo hay cookie theo dõi giữa các trang web.
Link đối tác
Nếu bạn đến qua link của một đối tác, chúng tôi lưu mã của đối tác trong một cookie 90 ngày (kèm một số ngẫu nhiên, không có gì về bạn) để ghi nhận cho họ nếu bạn đăng ký. Khi đó đối tác có thể thấy email của bạn, thời điểm bạn đăng ký và số tiền bạn đã trả, để họ có thể hỗ trợ bạn; không bao giờ thấy nội dung hay thông tin thẻ của bạn.
Ai xử lý dữ liệu thay chúng tôi
- Cloudflare: lưu trữ trang web, cơ sở dữ liệu, lưu trữ tệp, gửi email và chống bot.
- Polar: trang thanh toán, thanh toán, hóa đơn và thuế, với vai trò Đơn vị bán hàng chính thức (Merchant of Record).
- Google: đăng nhập, nếu bạn chọn cách này.
- OpenRouter: những gì bạn yêu cầu các tính năng AI (và, với ảnh chụp hoặc video quay màn hình bạn tải lên, một ảnh nhỏ của nó kèm các câu trong kịch bản; với Thumbnail mới, vài khung hình nhỏ từ cảnh quay của bạn kèm tiêu đề, hook và phần đầu kịch bản của video), được chuyển tới mô hình AI trả lời. Các khung hình bị xóa ngay khi mô hình trả lời xong.
- Anthropic: khi bạn bắt đầu một lần dựng bằng AI, Claude (AI của Anthropic) dựng cảnh quay, ảnh chụp màn hình, kịch bản và ghi chú của bạn thành Short, thumbnail và nội dung bài đăng, trong một môi trường riêng chỉ truy cập được video của chính bạn và bị xóa khi lần dựng kết thúc.
- ElevenLabs: âm thanh trong cảnh quay của bạn khi dựng bằng AI, để chép lại lời bạn nói phục vụ việc cắt dựng và làm phụ đề.
- Resend: địa chỉ email và tên của bạn, để gửi tin sản phẩm, chỉ khi bạn đã yêu cầu.
- Dịch vụ thông báo đẩy của trình duyệt bạn dùng (Apple, Google, Mozilla hoặc Microsoft, tùy trình duyệt): nội dung của từng thông báo, được mã hóa để chỉ thiết bị của bạn đọc được, chỉ khi bạn đã bật thông báo.
Mỗi bên chỉ xử lý dữ liệu để cung cấp dịch vụ của họ cho chúng tôi. Một số bên ở ngoài quốc gia của bạn; chúng tôi dựa vào các biện pháp bảo vệ tiêu chuẩn của họ cho việc chuyển dữ liệu.
Đăng video của bạn
StreakPlan không kết nối với tài khoản YouTube, TikTok hay Instagram của bạn và không đăng thay bạn. Bạn lưu video cùng nội dung bài đăng và tự đăng, nên điều khoản và chính sách quyền riêng tư của từng nền tảng áp dụng cho những gì bạn đăng ở đó. Khi bạn đánh dấu một video là đã đăng, chúng tôi lưu nơi bạn đã đăng và, nếu bạn dán vào, đường link tới bài đăng, để hiển thị chuỗi ngày và kết quả của bạn.
Chúng tôi lưu trong bao lâu
Tài khoản và nội dung của bạn được lưu trong thời gian tài khoản còn tồn tại và bị xóa khi bạn xóa tài khoản. Phiên đăng nhập kết thúc 30 ngày sau lần truy cập cuối của bạn. Bản ghi các yêu cầu AI bị xóa sau 90 ngày (nội dung của một yêu cầu, được giữ để kiểm tra chất lượng Dịch vụ, bị xóa sau 30 ngày). Hồ sơ thanh toán do Polar và chúng tôi lưu trong thời gian luật thuế yêu cầu.
Quyền của bạn
Bạn có thể xem và sửa thông tin của mình trong Cài đặt, và xóa tài khoản cùng dữ liệu của nó ở đó bất cứ lúc nào. Bạn cũng có thể yêu cầu chúng tôi gửi một bản sao dữ liệu của bạn, hoặc yêu cầu hạn chế hay phản đối việc sử dụng dữ liệu, bằng cách gửi email tới hello@streakplan.com. Ở nơi pháp luật về bảo vệ dữ liệu cho bạn quyền này, bạn có thể khiếu nại tới cơ quan bảo vệ dữ liệu tại địa phương.
Liên hệ
StreakPlan. hello@streakplan.com. Chúng tôi sẽ gửi email cho bạn trước khi một thay đổi quan trọng của chính sách này có hiệu lực.